Traduzione Seventeen Alessia Cara

oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh

mio papà dice che la vita viene da te veloce
Noi siamo come fili d'erba
arriviamo in fiore e in tempo avvizziamo
e tutto cambia
la mia visione in uno specchio non troverà il passato solo le fotografie ci ricordano il passare dei giorni
niente è uguale agli anni scorsi
vedo il ricordo della paura del buio
e stringendo l'orsetto di peluche
vorrei avvolgermi in una coperta solo per coprirmi dalle paure
quello era dopo e ora sono qui
la notte è mia

quindi sentimi gridare
sono troppo piccola per capire che cosa significhi
non potevo aspettare fino a quando sarei stata diciassettenne
pensavo mentisse quando disse "prendi il mio tempo per sognare"
desidero che il tempo si fermi ai 17 anni
oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
ho 17 anni oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
17
oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
17
desidero che il tempo si fermi ai 17 anni

mi mamma diceva non dimenticare da dove vieni e dove sei stata
teniti sempre gli amici stretti , loro non possono scappare via
ti tengono coi piedi per terra
oh ti tengono circondata da buoni consigli
eh sì credo che che suonava bene quando avevo dieci anni
oh ma non ci sono state parole più vere
che abbia mai sentito in tutti i miei giorni
e quando lei mi disse "piccola ragazza la risposta è l'amore"
così queste sono le parole che porto con me
sebbene le stagioni cambino così velocemente
le tengo nascoste nel mio cuore
e mai combattere

quindi sentimi gridare
sono troppo piccola per capire che cosa significhi
non potevo aspettare fino a quando sarei stata diciassettenne
pensavo mentisse quando disse "prendi il mio tempo per respirare "
desidero che il tempo si fermi ai 17 anni
oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
ho 17 anni
oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
17
oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
17
desidero che il tempo si fermi ai 17 anni

sto crescendo ,sto
sono una saputella, non so abbastanza
lei stava correndo e aspettando per il giorno in cui sarei stata grande abbastanza
credo che sarò paziente e mi tratterrò, devo prepararmi per quando le cose si faranno agitate

sono troppo piccola per capire che cosa significhi
non potevo aspettare fino a quando sarei stata diciassettenne
pensavo mentisse quando disse "prendi il mio tempo per respirare "
desidero che il tempo si fermi ai 17 anni
oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
ho 17 anni
oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
17
oh ohh ohh ohh ohh ohh, ohh ohh ohh ohh
17
desidero che il tempo si fermi ai 17 anni