Traduzione Fight Song Rachel Platten

Come una piccola barca
nell'oceano
crea grandi onde
in movimento
come una singola parola
può rendere un cuore aperto
posso anche avere solo un fiammifero
Ma posso generare un'esplosione
e tutte quelle cose che non ho detto
palle da demolizione dentro il mio cervello
Le urlerò forte stanotte
puoi sentire la mia voce questa volta?

questa è la mia canzone di lotta
La canzone per riportare indietro la mia vita
la mia canzone per provare che sto bene
i miei poteri sono accesi
iniziando ora sarò forte
suonerò la mia canzone di lotta
E davvero non mi importa se nessun altro ci crede
Perché ho ancora un sacco di lotte in sospeso dentro di me
perdendo amici e io sto inseguendo il sonno
Tutti sono preoccupati per me
Troppo in profondità
Dicono che sono troppo in profondità
E sono passati due anni
mi manca la mia casa
Ma c'è un fuoco che brucia nelle mie ossa
e credo ancora
Già, credo ancora

e tutte quelle cose che non ho detto
palle da demolizione dentro il mio cervello
Le urlerò forte stanotte
puoi sentire la mia voce questa volta?

questa è la mia canzone di lotta
La canzone per riportare indietro la mia vita
la mia canzone per provare che sto bene
i miei poteri sono accesi
iniziando ora sarò forte
suonerò la mia canzone di lotta
E davvero non mi importa se nessun altro ci crede
Perché ho ancora un sacco di lotte in sospeso dentro di me

Un sacco di lotte in sospeso dentro di me

Come una piccola barca
nell'oceano
crea grandi onde
in movimento
come una singola parola
può rendere un cuore aperto
posso anche avere solo un fiammifero
Ma posso generare un'esplosione

questa è la mia canzone di lotta
La canzone per riportare indietro la mia vita
la mia canzone per provare che sto bene
i miei poteri sono accesi
iniziando ora sarò forte
suonerò la mia canzone di lotta
E davvero non mi importa se nessun altro ci crede
Perché ho ancora un sacco di lotte in sospeso dentro di me

Adesso ho ancora un sacco di lotte in sospeso dentro di me