Traduzione A Different Corner George Michael

Direi che l'amore sia stata una cosa magica
direi che l'amore ci salverebbe dal dolore
se ci fossi stato, se ci fossi stato

Ti prometterei di dedicarti tutta la mia vita,
ma perderti mi taglierebbe come un coltello
quindi non oso, no non oso
Perché non mi sono mai avvicinato in tutti questi anni
Tu sei l'unico che riesca a fermare le mie lacrime
Ed io ho così paura, ho così paura

Riportami indietro nel tempo, forse posso dimenticare
Se avessimo girato ad un angolo diverso non ci saremmo mai incontrati.
Ti interesserebbe?

Io non lo capisco, per te è una brezza
a poco a poco mi hai messo in ginocchio
non ti importa?

No, non mi sono mai avvicinato in tutti questi anni
Tu sei l'unico che riesca a fermare le mie lacrime
Sono così spaventato da questo amore
E, se tutto quello che c'è, è questa paura di essere usato
Tornerei indietro a quando ero solo e confuso:
Se potessi, lo farei, lo giuro.