Traduzione Dreams Come True Brandon Flowers

L'autostrada mi stava prendendo in giro
con promesse e visioni di una nazione invisibile
in una limousine nera
per la miglior parte dei miei vent'anni
all'angolo di questa sporca via
una decina d'anni a suonare per strada
solo un perdente su due teneri piedi
Dicendo i sogni si avverano
i sogni si avverano
i sogni si avverano
i sogni si avverano

Lei non aveva tutto
nè uccelli nè api
"ragazza, non sparare contro tutti i cani
solamente perchè uno solo di loro ha le pulci"
io morderò quel che ti rende acida, tesoro
ho fatto tanti miglia in una sola ora tesoro
ti farò cambiare idea
non puoi mai sapere cosa potresti trovare

I sogni si avverano i sogni si avverano
sì, si avverano
i sogni si avverano
i sogni si avverano
i sogni si avverano
sì, si avverano
i sogni si avverano

Dai un pugno alla sveglia sul comodino, tesoro
chiudi gli occhi, aspetti il mago sabbiolino*
passi la tua vita preparandoti ad un atterraggio di fortuna
dimentichi che è la terra dei sogni tesoro
tesoro è la terra dei sogni

Un credente naturale
non porto le ossa
se vedi le cose in maniera diversa
io non sto lanciando le pietre
ho dato tutto per scontato
ho il diritto di dar voce alla mia mente
sconfiggerò il buio
proprio come i morti, gli storpi
gli zoppi e i ciechi
come Lazzaro o la madre della moglie di Pietro

Dai un pugno alla sveglia sul comodino, tesoro
chiudi gli occhi, aspetti il mago sabbiolino*
passi la tua vita preparandoti ad un atterraggio di fortuna
dimentichi che è la terra dei sogni tesoro
dammi una possibilità qui sotto il lampione
tocca il mio cuore, va tutto bene

Non spreco il mio tempo a pensare
"dove parcheggio la macchina?"
non me ne sto in fila
e sono stato trattato
fin troppo bene

Se i sogni si avvereranno
riuscirò a bere dal calice
ma un bel giorno
troveremo un modo migliore
ci sarà molto da dire!

Dai un pugno alla sveglia sul comodino, tesoro
chiudi gli occhi, aspetti il mago sabbiolino*
passi la tua vita preparandoti ad un atterraggio di fortuna
dimentichi che è la terra dei sogni tesoro
dammi una possibilità qui sotto il lampione
tocca il mio cuore, va tutto bene
nel buio della notte
tutto va bene

Woah oh hey oh! Hey oh! Woah oh, hey oh
Woah oh, hey oh! Hey oh!!!! Woah oh, hey oh
Woah oh, hey oh! Hey oh!!!! Woah oh, hey oh
Woah oh, hey oh! Hey oh!!! Woah oh, hey oh