Traduzione Broad-Shouldered Beasts Mumford & Sons

Le bestie dalle spalle larghe riempiono il cielo
la musica di Manhattan di notte
ma tu sei intrappolata in un filo metallico
rannicchiata per lo spavento

Così ti ho portata in città di sera
a ballare sotto le vertiginose luci d'argento
ma per un momento, eri selvaggia quando sei stata abbandonata come una bambina, solo per un minuto

Ma non eri tu che hai detto che non ero libero?
e non eri tu che hai detto che avevo bisogno di pace?
e adesso sei tu che sei stata atterrata dalla paura di tutto questo

E va bene,
prenditela con me
E va bene,
prenditela con me

I muri di questo appartamento sono sottili come la carta
e nessun sta provando ad ascoltare
cosa c'è da sentire, i nostri dubbi?
sentire i nostri urli sussurrati? non gli interessa
Non eri tu che hai detto che non ero libero?
e non eri tu che hai detto che avevo bisogno di pace?
e adesso sei tu che sei stata atterrata dalla paura di tutto questo

E va bene,
prenditela con me
E va bene,
prenditela con me

Ma quando senti che il mondo si sta avvolgendo attorno al tuo collo
senti la mia mano attorno alla tua
e quando senti che il mondo si sta avvolgendo attorno al tuo collo
non soccombere

Ma va bene,
prenditela con me

E va bene,
prenditela con me
E va bene,
prenditela con me