Traduzione Beast Of Burden Rolling Stones (The)

Non sarò mai la tua bestia da soma
La mia schiena è ampia, ma è una sofferenza
tutto quello che voglio per te è che tu faccia l'amore con me
Non sarò mai la tua bestia da soma
Ho camminato per miglia, i miei piedi stanno soffrendo
tutto quello che voglio per te è che tu faccia l'amore con me

Sono già abbastanza forte Sono abbastanza ruvido
Sono abbastanza ricco
Non sono così cieco per capire

Non sarò mai la tua bestia da soma
Allora andiamo a casa e tiriamo le tende
Musica alla radio
dai tesoro, facciamo dolcemente l'amore

Sono già abbastanza forte
Sono abbastanza ruvido
Sono abbastanza ricco
Non sono così cieco per capire

Oh sorellina Bella, bella ragazza, bella, bella,
Sei una bella, bella, bella, bella, bella, bella ragazza
Bella, bella
Vieni tesoro, per favore, per favore, per favore

Ti dirò
Mi puoi mettere fuori
In strada
mettimi fuori
Senza scarpe ai piedi
ma mettimi fuori, mettimi fuori
ma non farmi più soffrire così

Sì, tutte le tue malattie
Posso aspirarle
Posso buttarle tutte su di me
Riesco a scrollarmele di dosso
C'è una cosa tesoro
Che non capisco
continui a dirmi
che non sono il tuo tipo di uomo

Non sono abbastanza ruvido, oh tesoro
non sono abbastanza forte
non sono abbastanza ricco, abbastanza innamorato
Ooh! Ooh! Ti prego

Non sarò mai la tua bestia da soma
Non sarò mai la tua bestia da soma
Mai, mai

Mai, mai, mai, mai, mai lo sarò
Non sarò mai la tua bestia da soma



*Beast of Burden: è un animale che viene "usato" per trasportare
persone o oggetti, come un cavallo ad esempio. Nella canzone è
una metafora che sta per un soggetto inferiore, che diventa
servo della persona che ama e quindi viene sfruttato.