Traduzione Pusher Alt-J

Se hai voglia di aspettare l'amore della tua vita
per favore attendi in fila
e conosci arcobaleni dai prismi dispersivi
ma il mio innato ottimismo non è stato spezzato dalla luce

l'idea della vita senza compagnia è caduta improvvisamente
si è schiantata attraverso il soffitto su di me
e mi ha bloccato contro un albero e strato su strato di speranza e dubbio
le ossa si distruggeranno in tempo

Sei una che spinge o che tira?
io tiro il peso verso di me
e mi manca la scorza di un limone, guardo avanti
a meno che io non abbia una donna che mi spinge

un piano per la quella dal becco rosso
è passata nel blu
uno stormo di cinque ora, nessuno è caduto
a dirti la verità

mentre cala la notte, una quelea striscia
e sussurra sulle sue ultime ali: siamo così pesanti, mi lasceranno solo
ma un telefono su cui si attende, non squilla mai

Sei una che spinge o che tira?
io tiro il peso verso di me
e mi manca la scorza di un limone, guardo avanti
a meno che io non abbia una donna che mi spinge

Sei una che spinge o che tira?
potremmo stringerci le mani per 15 minuti nella sauna
potremmo stringerci le mani mentre siamo sott'acqua in una piscina
io posso tirare e spingere...
lei.

Se hai voglia di aspettare l'amore della tua vita
per favore attendi in fila