Traduzione Don't Ed Sheeran

Mi piacciono, la la
mi piacciono, la la

Ho incontrato questa ragazza alla fine dell'anno scorso
lei disse "non preoccuparti se scompaio"
le ho detto che non sto cercando un altro errore
ho chiamato un vecchio amico pensando che i problemi potevano aspettare
ma poi mi sono lasciato coinvolgere la settimana seguente è tornata, ritenevo che stesse solo cercando un amante da bruciare*
ma le ho dato il mio tempo per due o tre notti
poi mi sono messo in pausa fino al momento giusto
sono partito per 4 mesi, finchè le nostre strade si sono incrociate di nuovo
lei mi ha detto "non stavo cercando un amico,
forse tu puoi farti un giro nella mia stanza verso le 10
e potresti portare del limone e una bottiglia di gin
staremo tra le lenzuola fino a mattina inoltrata"
tesoro, se mi volevi avresti dovuto semplicemente dirmelo"
lei cantava "Mi piacciono, la la"

Non prendere in giro il mio amore
quel cuore è così freddo
attorno alla mia casa
non voglio saperlo, cara mi piacciono, la la

Non prendere in giro il mio amore
e così ora lei lo sa
ha altri obiettivi e si ricarica
non voglio saperlo, cara
mi piacciono, la la

E un paio di settimane dopo voglio solo vederla
abbiamo recuperato i giorni perduti con una pizza d'asporto
prima un sms era l'unico modo per raggiungerla
adesso lei sta a casa mia e le piace il modo in cui la tratto
Canta, Aretha,
su tutta la traccia come da caratteristica
non vuole mai dormire, neanche io voglio
ma io e lei facciamo soldi allo stesso modo
quattro città e due aerei nello stesso giorno
e quegli spettacoli non hanno mai trattato di questo
forse andremo insieme e lo capiremo
metto su un film e mi siedo con te sul divano
ma dovremmo andare a prendere un aereo o lo perderemo, adesso
vorrei non dover scrivere il modo in cui le cose sono andate
quando lei lo stava baciando, ed io ero molto confuso
ora lei dovrebbe capirlo mentre io me ne sto qui seduto
cantando "mi piacciono la la"

Non prendere in giro il mio amore
quel cuore è così freddo
attorno alla mia casa
non voglio saperlo, cara
mi piacciono, la la

Non prendere in giro il mio amore
e così ora lei lo sa
ha altri obiettivi e si ricarica
non voglio saperlo, cara
mi piacciono, la la

(Toc toc) sulla porta della mia camera d'albergo
non so nemmeno se lei ne sa qualcosa
lei stava piangendo sulla mia spalla, te l'ho già detto
fiducia e rispetto, è per questo che lo facciamo
non era mia intenzione essere "il successivo"
ma dolcezza non dovevi portartelo a letto, ecco tutto
e non ho mai visto lui come una minaccia
finchè non sei scomparsa con lui per avere del sesso
naturalmente non è a causa del fatto che eravamo entrambi in tour
eravamo sullo stesso pianerottolo di quel fottuto albergo
e non stavo cercando una promessa di matrimonio o un obbligo di qualche tipo
ma non era nemmeno una storia da una botta e via e pensavo che tu fossi diversa
non è così che tu hai realizzato cosa volevi,
ma ora è troppo tardi, se posso essere onesto
tutto questo tempo, Dio sa che ho cantato
mi piacciono, la la

Non prendere in giro il mio amore
quel cuore è così freddo
attorno alle mie braccia
non voglio saperlo, cara
mi piacciono, la la
non prendere in giro il mio amore
e così ora lei lo sa
ha altri obiettivi e si ricarica
non voglio saperlo, cara
mi piacciono, la la

non prendere in giro il mio amore
e così ora lei lo sa
ha altri obiettivi e si ricarica
non voglio saperlo, cara
mi piacciono, la la
Non prendere in giro il mio amore
quel cuore è così freddo
attorno alla mia casa
non voglio saperlo, cara
mi piacciono, la la