Traduzione Cut Me Deep Shakira

Perchè dici delle cose
se non le intendi?
perchè riempi le mie ferite
con la tua sporcizia?

Proiettili di fuoco
questa volta non riesco a proteggermi
Santa Maria, so quanto fa male
Perchè tu mi hai ferito nel profondo
le tue parole sono come acciaio
e adesso non riesco a dormire
perchè le mie ferite non si saneranno mai

Perchè mi hai fatto credere che siamo spiriti
modellati insieme per conquistare questa Terra?
che potevamo scalare le montagne e arrivare così in alto da riuscire a vederle?
poi mi hai mandato nel piombo con le tue parole violente

Perchè tu mi hai ferito nel profondo
le tue parole sono come acciaio
e adesso non riesco a dormire
perchè le mie ferite non si saneranno mai
Sono ricoperta di cicatrici
come una rosa senza spine
le mie difese sono ormai finite
nessuno mi ha avvertito
se c'è un po' d'amore nel tuo cuore
permettimi di lasciarti in pace
tu sai che hai tirato fin troppo la corda

Perchè tu mi hai ferito nel profondo
le tue parole sono come acciaio
e adesso non riesco a dormire
perchè le mie ferite non si saneranno mai

Tu mi hai ferito nel profondo...
Tu mi hai ferito davvero nel profondo...
Tu mi hai ferito nel profondo...
Tu mi hai ferito davvero nel profondo...
Tu mi hai ferito nel profondo...
Tu mi hai ferito davvero nel profondo...
Tu mi hai ferito nel profondo...
Tu mi hai ferito così tanto
Tu mi hai ferito nel profondo...
Tu mi hai ferito davvero nel profondo...
Tu mi hai ferito nel profondo...
Tu mi hai ferito tanto