Traduzione Can't Remember To Forget You Shakira

Ho lasciato una nota sul montante del letto
Ho scritto di non ripetere
gli errori fatti in passato
Ossia quello che tendo a fare
quando si tratta di te
Io vedo solo il bene,
memoria selettiva
Il modo in cui lui mi fa sentire, sì, hai potere su di me
Non ho mai incontrato una persona così diversa

Oh, ci risiamo
tu sei una parte di me adesso,
una parte di me
quindi ovunque andrai io ti seguirò

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Non riesco a ricordarmi di dimenticarti
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Continuo a dimenticare che dovrei lasciarti andare
Ma quando mi guardi l’unica cosa che ricordo siamo noi mentre ci baciamo sotto la luna
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Non riesco a ricordarmi di dimenticarti

Non riesco a ricordarmi di dimenticarti

Torno indietro di nuovo,
cado dal treno
atterro sul suo letto
ripeto gli errori fatti in passato
Quello che sto cercando di dire è di non dimenticare
Vedi solo il buono, memoria selettiva

il modo in cui lui mi fa sentire è come...
il modo in cui lui mi fa sentire
non mi sono mai comportata in modo così stupido
oh, ci risiamo
Lui è una parte di me adesso,
lui, una parte di me
quindi ovunque andrà io lo seguirò

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Non riesco a ricordarmi di dimenticarti
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Continuo a dimenticare che dovrei lasciarti andare
Ma quando mi guardi
l’unica cosa che ricordo siamo noi mentre ci baciamo sotto la luna
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Non riesco a ricordarmi di dimenticarti

Io ruberei e ucciderei per tenerlo con me
Potrei fare qualsiasi cosa per quel ragazzo
Darei il mio ultimo centesimo per trattenerlo stasera
Potrei fare qualsiasi cosa per quel ragazzo

Io ruberei e ucciderei per tenerlo con me
Potrei fare qualsiasi cosa per quel ragazzo
Darei il mio ultimo centesimo per trattenerlo stasera
Potrei fare qualsiasi cosa per quel ragazzo

Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Non riesco a ricordarmi di dimenticarti
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Continuo a dimenticare che dovrei lasciarti andare
Ma quando mi guardi
l’unica cosa che ricordo siamo noi mentre ci baciamo sotto la luna
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Non riesco a ricordarmi di dimenticarti

Ma quando mi guardi
l’unica cosa che ricordo siamo noi mentre ci baciamo sotto la luna
Oh, oh, oooh, oh
Oh, oh, oooh, oh
Non riesco a ricordarmi di dimenticarti