Traduzione Amid The Falling Snow Enya

Come ricordo le notti insonni
Quando leggevamo a lume di candela
E oltre il vetro della finestra
Un nuovo mondo fatto di neve;

Milioni di piume scendono,
Milioni di stelle toccano il suolo,
ci sono così tanti segreti da svelare tra la neve cadente.

Forse sto precipitando.
Dimmi, dovrei toccare il fondo?
Forse non farò alcun rumore,
circondata dall’oscurità.

Il silenzio di una notte d’inverno
Porta memorie che celo dentro me
Ricordando un triste chiaro di luna
Sulla neve caduta.

Forse sto precipitando.
Dimmi, dovrei toccare il fondo?
Forse non farò alcun rumore, circondata dall’oscurità.

Chiudo la mia finestra alla notte.
Lascio al cielo le sue lacrime bianche
E tutto è acceso dalla luce di una candela
tra la neve cadente