Traduzione Tunnel Vision Justin Timberlake

So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...
Non so perché, ragazza, ma
mi sento molto vicino a te, sarà questa vista sull’oceano,
ma sono così emozionato e tutti questi pensieri stanno ballando nella mia testa
Da troppo, troppo, troppo tempo!
Ho scritto una canzone per te, voglio cantarla a te
Ma ogni volta che ti sono vicino, le parole vogliono uscire, ma io le dimentico
E' così forte, è così forte, è così forte!

Sembra quasi che io stia cercando di catturare qualcosa, vero? Beh, è proprio così,
non posso negarlo e nemmeno proverò a farlo ma penso che tu lo sappia
Mi guardo intorno e tutto quello che vedo è bellissimo perché vedo solo te!
E non posso negarlo, terrò fede a questo sentimento e non lo nasconderò più

Una stanza affollata, ovunque, un milione di persone intorno, ma tutto quello che vedo sei tu E tutto quanto scompare, scompare, scompare, scompare
Già, un milione di persone in una stanza affollata
Ma le lenti della mia fotocamera sono impostate solo per fare lo zoom su di te
E tutto diventa così chiaro, così chiaro, così chiaro

Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, vedo solo te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, vedo solo te...

Ora che so la verità, che cosa dovrei di fare?
Ho modificato e infranto tutte le mie regole da quando ci siamo incontrati
Sono andato, io sono andato, io sono così andato
Proprio come le riprese di film, sto zoommando su di te
ogni altra cosa è un extra sullo sfondo, e scompare sul set
Mentre ci dirigiamo verso il sole

Sembra quasi che io stia cercando di catturare qualcosa, vero? Beh, è proprio così,
non posso negarlo e nemmeno proverò a farlo ma penso che tu lo sappia
Mi guardo intorno e tutto quello che vedo è bellissimo perché vedo solo te!
E non posso negarlo, terrò fede a questo sentimento e non lo nasconderò più

Una stanza affollata, ovunque, un milione di persone intorno, ma tutto quello che vedo sei tu
E tutto quanto scompare, scompare, scompare, scompare
Già, un milione di persone in una stanza affollata
Ma le lenti della mia fotocamera sono impostate solo per fare lo zoom su di te
E tutto diventa così chiaro, così chiaro, così chiaro

Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, vedo solo te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, vedo solo te...

zoom, zoom, zoom
zoommando su di te
vedo solo te!
zoom, zoom, zoom
zoommando su di te
vedo solo te!

So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...

Una stanza affollata, ovunque, un milione di persone intorno, ma tutto quello che vedo sei tu
E tutto quanto scompare, scompare, scompare, scompare
Già, un milione di persone in una stanza affollata
Ma le lenti della mia fotocamera sono impostate solo per fare lo zoom su di te
E tutto diventa così chiaro, così chiaro, così chiaro

Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, vedo solo te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, solo per te...
Ho i paraocchi, vedo solo te...

So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...

vedo solo te

So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...
So che ti piace, so che ti piace...

vedo solo te, sì.