Testi Pupo, Emanuele Filiberto di Savoia e Luca Canonici